[Translation] Chiba Yudai's Blog 2013-03-09

2013-03-09
Ấm áp quá đi!

===============

Chào buổi tối,


Hôm nay, tôi cùng với rất nhiều người

Đón tuổi 24 của mình!

Thời gian và lượng người có hạn

Vẫn còn những người không đến dự được, tôi nghĩ vậy!

Nhất định lần sau, lại cùng mọi người gặp gỡ tụ họp

Vì tôi muốn mở lại lần nữa nên hãy chờ nhé!


Tôi hứa đó!


Ngoái nhìn lại ngày đầu tiên,

Thật sự chỉ trong nháy mắt thôi nhỉ!


Đầu tiên,

Là những con vật của nông trại Mazaa

Thời gian hoạt động của chúng tôi

[Translation] Ozawa Ryota's Blog 10.02.2013

2013-02-10 00:30:45

Koisuru Haguruma, Buổi chào gặp gỡ, nặng đô 

========================

Tôi đã tới dự buổi gặp gỡ của phim Koisuru Haguruma!
 

[Translation] Shimizu Kazuki's Blog 10.02.2013

2013-02-10 17:50:14

Cám ơn

=========================

[Translation] Ryota Ozawa's Blog 09.01.2013

2013-01-09 13:36:00

Buổi chiếu ra mắt, tôi đang phân vân không biết để xù hay thẳng

===============

Mặt tôi nhiều ghê chưa!!

Paradise's archive

Bài đăng này là danh sách tổng hợp tất cả profile cũng như những bài dịch blog mà Động Đen tụi mình đã dồn công sức vào ngồi dịch với tấm lòng thuần tuý muốn chia sẻ tình yêu những người nghệ sĩ này với tất cả mọi người. Các bạn thích ai thì có thể dễ dàng tìm kiếm vị trí của những bài post liên quan đến người đó trong list này, mình cũng đã sắp xếp danh sách bài dịch theo thời gian bài blog gốc được đăng nên sẽ tiện cho các bạn theo dõi. 

Nếu có thời gian các bạn cũng có thể tìm hiểu thêm về những người khác nữa.. Theo quan điểm của mình thì mỗi người họ đều có mỗi tính cách khác nhau, mỗi quan điểm khác nhau, nhưng nhiệt huyết và lòng thành tâm muốn tiến bộ hơn từng ngày thì đều không thua ai cả. 

Tụi mình cũng hy vọng các bạn có thể tham gia bàn luận cùng tụi mình ^^ Không phải là ép buộc gì đâu, vì càng đông càng vui thôi :"P

Cuối cùng, tụi mình chỉ có ước muốn nhỏ nhoi là xin các bạn đừng đem bài của Động Đen đi repost ở bất cứ nơi đâu. Mong các bạn tôn trọng thành quả công sức của tụi mình đã bỏ ra rất nhiều để có được IKEPARA như hiện tại; đó cũng là các bạn đang tôn trọng chính bản thân các bạn đó.

[Translation] Ryota Ozawa Blog 07.01.2013

2013-01-07 15:14:14

Trúng rồi!!


Tôi đã ăn mấy món ăn dành cho năm mới đó ♪

[Translation] Chiba Yudai's Blog 2013.01.01

01.01.2013
Bị trượt!
==================


Chúc mừng năm mới!


Mọi người,
Năm nay xin hãy chiếu cố tôi nhé!

Năm nay là năm con rắn, 
Cũng có thể nói là năm tuổi của tôi đó!


Vì vậy,
Tôi có xem và thấy tính cách mình khá giống năm tuổi rắn.

[Translation] Suzuki Katsuhiro's Blog 29-12-2012

2012/12/29
Lời chúc 

Đến rồi nè! 

20 tuổi! 

Tuổi 20! 

Sẽ tiếp tục! 


Dù sao thì, tôi cũng sẽ mở lòng mình và tiếp nhận nhiều kinh nghiệm hơn để khi đến 30 tuổi sẽ trở thành một người đàn ông sâu sắc và phong phú! 


Tôi sẽ tiếp tục sống thật khỏe mạnh!! 


Xin hãy tiếp tục ủng hộ tôi dài dài m(_ _)m m(_ _)m 

Vậy nhé, hãy chiếu cố đến Suzuki Katsuhiro của tuổi 20 nhé! 


Translated by Ayumi.H 
Credit: http://www.suzukikatsuhiro.com/blog/?id=1356731497

[Translation] Ryota Ozawa Blog 01.01.2013

2013-01-01 00:12:54

Chúc mừng SNAKE.


Bắt đầu rồi



Mọi người, chúc mừng năm mới



Năm nay cũng xin mọi người chiếu cố cho







Mới mấy phút trước đây thôi còn năm ngoái ha...

Năm nào chuyện này cũng khiến tôi cảm thấy thật kì diệu

[Translation] Chiba Yudai's Blog 28.12.2012

28.12.2012
anniversary

==============

Chào buổi tối,

"Mỗi ngày đều được tô vẽ bằng màu tùng lam"

Hôm nay chính thức là kỷ niệm 3 năm.

Mỗi ngày, mọi người dành chút thời gian

Đọc những dòng văn chia sẻ của tôi

Tôi cảm thấy thật sự rất ấm áp.

Kể từ lúc này, 

Nhận được thêm nhiều tình cảm của mọi người

Tôi rất hạnh phúc.

[Translation] Nishii Yukito's Blog 19/7/2012

19/7/2012
Baachii!

Mọi người ơi, chào buổi tối!

　

Tối nay trời thiệt mát mẻ, thích ghê! (・_・)


Mà nè, mọi người coi chương trình TBS-24 giờ chưa?
Dù nó chỉ có 1 phút, nhưng tôi lo lắng lắm luôn (cười)

Nhưng tôi đã kéo sự căng thẳng qua nhân vật của mình rất tốt nhé (cười)

Dù chỉ có một phút, nhưng rất quan trọng!

Thật sự là rất vui!

Sau đó, tôi đã đi ăn cùng Chiba Yudai-kun!

Baachii nè Chiba-chan nữa nè, gần đây mọi người cứ anh ấy gọi đủ kiểu tên như thế! (cười)


Trông anh ấy có vẻ trầm tính, nhưng ảnh siêu tốt bụng luôn đó!
Một mặt khác, ảnh thực ra rất vui tính và điên rồ nữa!

Một người anh tốt của chúng tôi đó!


Sắp tới là quay những cảnh tiếp theo rồi,
Thật là mong đợi quá đi mất!　

"Kuro no Onna Kyoshi", Ngày mai lúc 10 giờ hãy đón xem nhé!

　

Chào, Alohaー†††


Credit: http://blog.watanabepro.co.jp/nishiiyukito/archives/2012/07/index.html
Translated by Hina.K

[Translation] Nishii Yukito's Blog 18-12-2012

18/12/2012
Oha!

Chào buổi sánggggg

　

Hôm qua, mặc dù nhà sản xuất, Suemitsu-san có mặt nhưng dàn diễn viên Parade cũng phải tự chuẩn bị cho bản thân.

　

Iyaaa, thiệt là ngầu quá đi! 

Vai của tôi còn sống nè, 

Tôi thực sự rất thích luôn!

　

Bởi vì nó là một cảnh rất rung động lòng người,

Tôi muốn được nâng cao kỹ năng hơn nữa hơn nữa!　

Lâu rồi không chụp hình chung với Yuki-san!

Chào nhé, Aloha ー†††


Credit: http://blog.watanabepro.co.jp/nishiiyukito/index.html
Translated by Hina.K

[Vietsub] Kamen Rider Wizard Ep.3

Tập 3: Henshin! Truyền hình trực tiếp

Link download

Part 1|Part 2

[Vietnamese Translation] Chiba Yudai's Blog 2012-10-15

2012-10-15
Magical Mystery Tour

---------------------------------------------------------

Chào buổi tối,


Vào khoảng thời điểm này,
Đã thêm thật nhiều hoa mộc tê cam.

Nó khiến tôi cảm nhận sâu sắc hơn rằng mùa đang thu.

[Translation] Ikeda Junya's Blog 06-10-2012

2012-10-06 17:05:23

Tạm biệt tóc vàng

Chào mọi người! Tôi Junya nè.

Tháng 10 rồi.

Tháng 9 đã đón chào một tác phẩm cột mốc, hôm nay để hướng tới tác phẩm kế tiếp, tóc đã chuyển sang màu nâu! Có lẽ cũng ngắn đi chút, chắc nhìn sẽ gọn gàng hơn đó.

Từ tháng 3 tới hôm nay là đã được 7 tháng, lúc nào cũng là tóc vàng hết, nên có hơi khó chịu một chút.

Nhưng mà, cái này tốt mà ha

Tuy chỉ thay đổi kiểu tóc nhưng mà, cho tới hôm qua thì cảm giác đã có thay đổi khác đi một chút.

Nói mới nhớ, không liên quan chuyện tóc tai nhưng, tôi đã bắt đầu luyện tập cho "Chiếc nhẫn tình cờ rồi đấy.

Thử diễn chung với Yuuki, tôi cảm thấy cách nhìn thế giới trong tác phẩm rất là sâu sắc.

Thú vị hơn tôi tưởng tượng đấy.

Ngày 14 tháng 10, xin hãy đón chờ nhé.

Tạm biệt

[Translation] Ryota Ozawa Blog 06.10.2012

2012-10-06 10:47:16

Ryota no Drive


Ngủ đã ghê!



Chào buổi sáng!




Hôm qua là talk show của MC Ozawa



Ah~, dù tôi muốn nói thật trôi chảy, nhưng chắc là còn phải học hỏi thêm nhiều nữa ha

[Vietsub] Kamen Rider Wizard Ep.2

Tập 2: Tui muốn làm pháp sư

Link download

Part 1 | Part 2

[Vietsub] Kamen Rider Wizard Ep.1

Tên: Kamen Rider Wizard 

Thể loại: Tokusatsu

Diễn viên: Shunya Shiraishi, Makoto Okunaka, Junki Tozuka, Yuko Takayama

Nội dung

Một nghi lễ bí ẩn diễn ra vào một ngày nhật thực đã tạo ra một nhóm sinh vật ma quỷ gọi là Phantom. Haruto Sohma, một người sống sót trong nghi lễ, đã được lựa chọn làm Kamen Rider Wizard chiến đấu chống lại Phantoms.

========================

Tập 1: Pháp sư đeo nhẫn

Link download

1 | 2


Enjoy ♪

[Vietsub - Kara] [MV] An Jing - Jay Chou

Banner by Ayumi

"Em đã đi xa thật xa

Chầm chậm tôi rời khỏi

Đến cả chuyện chia tay, 

tôi cũng nguyện theo ý em là vì đâu?"

Một bài mang sắc thái ảm đạm của Jay, nhạc buồn của Jay đa phần là thế, nhẹ nhè đau xót thấm đến tận tâm can cái xót xa của chữ tình. Lời đều chỉ có 1, nhưng được hát ở 3 biểu cảm khác nhau, nếu các bạn để ý các bạn sẽ nhận ra thôi! 

Nhân vật chính của bài hát buộc phải chia tay người anh yêu bởi vì anh quá yêu cô ấy. Bài hát mang cái hồn của một người cung hệ Đất - yêu là chia tay không ràng buộc, không níu kéo nhưng không thể nào dễ dàng quên được... ai oán trước sự vị tha của bản thân

LINK DOWNLOAD

http://www.mediafire.com/?7scqf0ok8h74whi

[Vietsub - Kara][LIVE] Stand By U - Honey L Days (DBSK cover)

"Cứ cố tỏ ra thật mạnh mẽ

Nhưng điều đó có nghĩa lý chi!

Không em, anh chẳng thể cảm thấy điều gì là hạnh phúc cả"

DOWNLOAD

http://www.mediafire.com/?j574ahgje3fyeii

Đây là một bản cover tuyệt vời của Honey L Days, 2 giọng ca đã rất hay, nhưng họ thực sự hoàn hảo khi hòa phối cùng nhau. Tôi đã phát nghiện với bài này. 

Bản gốc nghe không nhiều, nên tôi không so sánh nhé!

Tình yêu là một mật ngọt, cũng là một chất độc chết người. Đó là tất cả những gì được thể hiện qua bài hát. Nhạc nhẹ nhàng, lời bài hát đau nhói, du dương cùng giọng ca của MITSUAKI và KYOHEI. Tôi thực sự rất thích bản cover này!

Hôm nay là ngày 3.9, kỷ niệm 4 năm 2 lão HLD bước chung một con đường. Chất giọng và chất tình của 2 lão đã hoàn toàn chinh phục chúng tôi. 2 con người mang mác nghệ sĩ avex nhưng lại bình dân đến lạ thường, không nổi tiếng nhưng lại luôn chất như cái chất của nghệ sĩ. Có cảm giác như họ chỉ cần được hát, được phiêu cùng âm nhạc, còn cần chăng điều gì hơn nữa. 2 đứa yêu nhiều lắm 2 lão già. Chúc 2 lão già cứ già phè phè như vậy nhé!

From Hina