[Translation] Shimizu Kazuki's Blog 11.11.2011

2011-11-11 20:42:24
LaQua
----------------------------------------


昨日Ｇロッソのリハーサルの後にLaQuaに行ってきましたあ
まさかのひとりで！(笑)
久々の岩盤浴で溜まった毒素を垂れ流して来ましたよ
そして明日からは本番。
皆さんに楽しんで貰えるように頑張ります！！


















Translation

[Translation] Chiba Yudai's Blog 17-11-2011

2011-11-17
Đại lộ* 
---------------------------


*là đại lộ có 2 hàng cây ở 2 bên đường


Chào buổi tối,


Hôm nay,
Runaway ~Aisuru kimi no tame ni~
Phát sóng tập thứ 4


Tiếp tục với sự cảm động của tuần trước
Thì tuần này sẽ tiếp tục có những chuyển biến mới


Xin hãy đón xem nhé!


Và gần đây,
Tôi có một cuộc họp mới
Với tư cách là một Ameba-san!

[Translation] Ryota Ozawa Blog 22.10.2011

2011-10-22 21:55:45

深い日、マッハで行くみたい。

テーマ：ブログ

久しぶりの映画観てきました

猿の惑星観てきました


涼介と

[Translation] Chiba Yudai's Blog 06-11-2011

Đây là bài tự kỉ về nhiều vấn đề khác nhau của 1 con Song Ngư O ... 


2011-11-06
Những điều cần thông qua
-------------------------------

Chào mọi người,


Khi tự nhận ra rằng,
Có thật nhiều điều, 
Vượt quá giới hạn của bản thân,
Tôi toàn chỉ biết đứng nhìn để nó đi qua mà thôi!


Bởi vì như vậy sẽ buồn lắm,
Nên đôi lúc hãy thử đuổi theo nó thử xem!


Đầu tiên là,
"Runaway ~Aisuru kimi no tame ni"
Tập 2 các bạn đã xem chưa nhỉ?

[Translation] Ryota Ozawa Blog 21.10.2011

2011-10-21 23:17:14

ＰＶ!

テーマ：ブログ
 

アーティスト「中村舞子」さんのポニーキャニオン移籍第１弾シングル「Never Let Me Go」のPVに出演させて頂きます



女の子の目線で、でも男目線でもわかる歌詞で感動しました



そんな曲に出演出来て幸せです



説得力があって、パワーのある歌だなって思いました



PVに出演していて良きスパイスになってたら嬉しいです




曲を聴いてPVも何か感じ取って頂けたら嬉しいです



その時の写真

[Translation] Shimizu Kazuki's Blog 02-11-2011

2011-11-02 18:09:04

寒いー

テーマ：ブログ

お疲れ様です！


今日の朝はめちゃくちゃ寒かったですね


なのに昼は暑くて汗だらだらでした


こういう日って着て行く服悩みますよね…。


亮太くんはこんなものをしていました(笑)

Translation

[Translation] Shimizu Kazuki's Blog 31/10/2011

2011-10-31 18:57:00

ありがとう

テーマ：ブログ


昨日はありがとうございました！


とても幸せな時間を過ごすことができました。



皆さんは楽しんでいただけましたか？


またこのようなイベントを開催できるように頑張ります！！


とりあえず次は11月26日のDVD発売イベント


こちらも楽しいイベントになりますよーに

そして昨日のヘアーメイクは勝さんでした


いつもありがとうございます★

Translatation