[Translation] Chiba Yudai's Blog 12-03-2012

2012-03-12
Thăng tiến
-----------------------------
Chào buổi tối,
Shirato Osamu no Jikenbo
Hôm nay đã hoàn tất các cảnh quay rồi!


Thời gian thoát cái trôi qua nhanh thật
Dường như tôi chẳng cảm giác được gì cả!


Có thể nói thế này,
Khi trở về nhà một mình,
Điều đó là điều đầu tiên tôi suy nghĩ đến.


Thật sự tôi rất vui đó!

[Translation] Ryota Ozawa Blog 10.03.2012

2012-03-10 07:56:49

Tuyết kìa !! 

Chào buổi sáng



Gần đây tôi thường thức dậy trong tâm trạng không tốt lắm nhưng hôm nay lại tỉnh táo đó nha.


Chắc chắn sẽ là một cuối tuần đặc biệt rồi



Cuối tuần cuối cùng của G-Rosso

Yosh.


Như mọi khi,






Nạp năng lượng và đi thôi nào






---------------------------------------------------------

Nguồn: ameblo

Translated by Nguyễn Phi Gia
Hoan nghênh các bạn góp ý.
Corrections are very welcome.

[Profile] Narimiya Hiroki (Thành Cung Khoan Quý)

Tên: Narimiya Hiroki

Hán tự: 成宮寛貴 / Thành Cung Khoan Quý
Biệt danh: Nari, Nyan, Nariyan, Mèo
Tên thật: Narimiya Hiroshige | 平宮博重


Ngày sinh: 14.09.1982
Nơi sinh: Tokyo, Nhật Bản
Chiều cao: 1m72
Cân nặng: 60kg
Cung hoàng đạo: Xử Nữ
Nhóm máu: A
Nghề nghiệp: Diễn viên
Thể loại: Movie - Drama - CM
Hoạt động: 2000 -> nay
Công ty quản lý: TOP COAT
Profile tại công ty: Narimiya Hiroki

[Translation] Gokai's Blog 16.10.2011 - Ryota Ozawa

2011-10-16 07:55

Go-onger

Chào buổi sáng. Tôi là Ozawa Ryota đây.

Tôi đã nói trong buổi phỏng vấn của Bangumi Saito rồi nhưng,
Đứng cạnh tôi là Go-onRed của Go-onger, Furuhara Yasuhisa-kun đó...

Với Yasu (Furuhara Yasuhisa) thì
Công việc này không phải là lần đầu tiên cùng hợp tác vì trước đây đã từng đóng kịch chung rồi.
Với tôi lúc đó thì đóng kịch cũng còn mơ hồ lắm,
Ngày qua ngày mới dần học hỏi được nhiều thứ.

Quãng thời gian khi đó, chúng tôi đã cùng làm việc với nhau,
Tới lúc này cũng hay cùng nhau đi ăn hoặc đi chơi riêng lắm đó.

[Translation] Gokai's Blog 04.09.2011 - Ryota Ozawa

2011-04-09 07:55

Trả lời câu hỏi ♪

Chào buổi sáng!
Ozawa Ryota thủ vai GokaiRed, Captain Marvelous đây ♪
Hôm nay tôi sẽ trả lời những câu hỏi nhận được từ mọi người nhé!


Câu số 1: Trong tập 27, Luka và Hakase đã hoán đổi cơ thể cho nhau, nếu như anh cũng được hoán đổi cơ thể, anh sẽ hoán đổi với ai?

Tôi muốn thử làm người dân của những đất nước khác.
Tôi sinh ra và lớn lên ở Nhật Bản và chưa từng xuất ngoại nên
Những nơi khác ở những nước khác như thế nào tôi đều hoàn toàn không có khái niệm !
Nên kiểu như là hôm nay ở nước này, ngày mai lại ở nước khác
Cứ thế tôi muốn có thể chạm vào thật nhiều nền văn hoá khác nhau ♪

[Translation] Ryota Ozawa Blog 12.03.2012

2012-03-12 01:10:42

Ngày cuối cùng

Tới hôm nay thì toàn bộ 84 buổi công diễn ở G-Rosso đã được hoàn thành trong vô sự rồi




Hoàn thành được nhiều buổi công diễn như thế trong thời gian dài như thế đều là nhờ có sự ấm áp quan tâm của các staff và những người trong đoàn, còn có thật nhiều tiếng cổ vũ của mọi người nữa


Vui lắm đó~




Như đã cảm nhận được sự gắn kết cùng mọi người vậy !

[Translation] Suzuki Katsuhiro's Blog 16-12-2011

2011/12/16
Từ thiện


Chào buổi tối!


Trong show mà EGE đã tổ chức hôm trước, có làm một cuộc đấu giá từ thiện và gây quỹ. Tôi cũng đem đồ dùng cá nhân của mình như nón và vòng để đem ra đấu giá nữa!
Và sau khi đấu giá và gây quỹ xong thì kết thúc.
Số tiền gây quỹ được là ￥412,776 và số tiền đấu giá là ￥2,920,583. Tổng cộng là ￥3,333,359.


Nhờ có mọi người đến xem EGE Show mà chúng tôi mới huy động được số tiền lớn thế này! Số tiền này sẽ được tặng cho các trẻ em bị mất cha mẹ trong trận động đất phía đông Nhật Bản.


Chân thành cám ơn mọi người đã đến xem EGE Show! Chúng tôi cũng thật sự rất biết ơn các bạn vì đã tham gia gây quỹ và đấu giá!


Điều này tuy nhỏ bé, nhưng tôi nghĩ... chúng ta hãy tìm kiếm cho mình ngay từ bây giờ - những điều mà bản thân có thể làm được!


Translated by Ayumi.H
Credit: http://www.suzukikatsuhiro.com/blog/?id=1324025765