Thứ Năm, 23 tháng 2, 2012

[Translation] Gokai's Blog 05.06.2011 - Ryota Ozawa

2011-06-05 07:55


Những bằng hữu của tôi ♪


Chào buổi sáng!
Ozawa Ryota thủ vai GokaiRed, Captain Marvelous đây!

Lần này tôi sẽ giới thiệu 4 người trong Gokaiger dưới quan điểm của mình ♪
Đầu tiên là Yamada Yuuki-kun đóng vai GokaiBlue, Joe Gibken.
Yuuki-kun là dạng người rất nghiêm túc đó nhé,
Ngay cả những việc như đóng mở cửa cậu ấy cũng làm rất cẩn thận nhẹ nhàng đó ♪
Thỉnh thoảng cậu ấy cũng có pha vài trò bông đùa, nhưng đều chú ý đến cảm xúc của người khác.
Chính xác là một đứa trẻ ngoan đó ♪


Tiếp theo là Ichimichi Mao-chan đóng vai GokaiYellow, Luka Millfy.
Mao-chan là người có cá tính mạnh mẽ nhất trong dàn Gokaiger đó ha ♪
Khi đóng Luka thì nhìn có vẻ tinh quái lắm nhưng mà,
Thật ra cô ấy là người luôn quan tâm và muốn học hỏi được nhiều thứ nhất đó ♪
Với lại còn là một người vô cùng thích anime nữa ♪
Có rất nhiều hiểu biết về công việc của các diễn viên lồng tiếng đó nha.

Tiếp theo là người thể hiện vai GokaiGreen, Don Dogoier (Hakase)
Shimizu Kazuki-kun.
Kazuki-kun là một người nói khá nhiều ♪
Có cảm giác là một người cô đơn nhưng cậu ấy lại rất đáng yêu đó ♪
Là người đầu tiên được chọn nhưng nói chuyện lại không có cảm giác xa cách, là nhà ngoại giao của Gokaiger đó ♪

Cuối cùng là diễn viên vào vai GokaiPink, Ahim de Famille
Koike Yui-chan.
Yui-chan là người tự nhiên nhỉ ♪
Và cũng thích quan tâm đến mọi người nữa.
Là một người mà vừa có nét ngây thơ như trẻ con vừa mang vẻ dịu hiền của người trưởng thành ha ♪

Gokaiger từng người từng người đều có cá tính riêng của mình hết nha
Ngày nào cũng rất là vui luôn đó ♪
Và họ đều là những người bạn không thể thay thế được ♪



  
---------------------------------------------------------

Nguồn: Gokai's blog

Translated by Nguyễn Phi Gia

Hoan nghênh các bạn góp ý.
Corrections are very welcome.

9 nhận xét:

  1. "Ngay cả những việc như đóng mở cửa cậu ấy cũng làm rất cẩn thận nhẹ nhàng đó ♪
    Thỉnh thoảng cậu ấy cũng có pha vài trò bông đùa, nhưng đều chú ý đến cảm xúc của người khác."

    Câu trên là XN, câu dưới là nhóm máu O :"))

    Trả lờiXóa
  2. "Kazuki-kun là một người nói khá nhiều ♪
    Có cảm giác là một người cô đơn nhưng cậu ấy lại rất đáng yêu đó ♪
    Là người đầu tiên được chọn nhưng nói chuyện lại không có cảm giác xa cách, là nhà ngoại giao của Gokaiger đó ♪"

    *cào nhà*

    dễ thương quá đi ;A; ... mà Hy đc chọn đầu tiên vai Hakase à :")) Quá chuẩn :"))

    Trả lờiXóa
  3. Mao-chan là fan MA nha <3 Nhìn vậy mà ko nghĩ ra :">
    Yui dễ thương :"D

    ~~~~~

    Thiếu Thuần rồi ;A; Bổ sung cho Thuần đi Trạch ơi :"))
    Còn Basco đâu :"))

    Trả lờiXóa
  4. Bài này viết khi chưa có Khuê với Thuần mà hỉ? =)))))
    Mà bằng hữu chắc là k có Basco đâu =))))))

    Phần đầu tiên của Kazuki tui k chắc nha~ =))))) dịch phiêu =)))))

    Basco Trạch để trong tim =)))))
    *tự ói =)))))))

    Trả lờiXóa
  5. "Là một người mà vừa có nét ngây thơ như trẻ em vừa mang vẻ dịu hiền của người trưởng thành ha ♪"
    --> trẻ con đi =))) trẻ em nghe.... wá =)))

    Trả lờiXóa
  6. "Ngay cả những việc như đóng mở cửa cậu ấy cũng làm rất cẩn thận nhẹ nhàng đó ♪"
    --> XN là đây =)))

    Trả lờiXóa
  7. "Có cảm giác là một người cô đơn nhưng cậu ấy lại rất đáng yêu đó ♪"
    --> Mabe "Nói chung là tui yêu cậu ấy! <3"

    =)))))

    Trả lờiXóa
  8. 1: đã edit

    2: =))))) Đừng có tự sướng nữa =))))))

    3: Đó là sức mạnh cảm hoá của KN đó~ *hất mặt vênh váo =)))))

    Trả lờiXóa