Ikemen no Paradise: [Translation] Ryota Ozawa Blog 13.10.2011

Thứ Sáu, 21 tháng 10, 2011

2011-10-13 19:26:41

テーマ：ブログ

10日圭さんの誕生日でした(-^□^-)

バスコ役の圭さん、10日にタイミングよくゴーカイジャーの撮影があって撮影終わりにサプライズケーキ

俺はなぜか夜飯の寿司に28ってロウソクつけてもって行かされたんだけど

中笑だぜ(^◇^;)

圭さん27歳だし

俺は役割を全うした

寿司は食べましたよ

おめでとうPart2でしたチョキ

ゴーカイジャー、ケーキ圭さんより食べたおTHEりょーでしたべーっだ！

--------------------------------------------------

Vietnamese Translation

2011-10-13 19:26:41

Tình cờ ♪

Hôm ngày 10 là sinh nhật của Kei-san đó

Kei-san của vai Basco, đúng lúc hôm ngày 10 có lịch quay Gokaiger nên lúc quay xong đã có bánh sinh nhật bất ngờ đó ケーキ

Tôi thì, sao nhỉ, ăn sushi cho bữa khuya và mang theo 28 ngọn nến mà

Cùng cười nào (^◇^;)

Kei-san đã 27 tuổi rồi ha

Khi tôi quay xong phần của mình

Chúng tôi đã đi ăn sushi đó

Chúc mừng Part 2 đây nhé チョキ

Gokaiger, đang ăn bánh sinh nhật của Kei-san nè, từ O”THE”Ryo đây. べーっだ！

-------------------------------------------------

Ikemen no Paradise